Yukata japonais femme kimono

Chaque année au mois d’août, au Japon, on voit un grand nombre de personnes se promener en yukata femme traditionnel ou yukata homme. Il s’agit d’un vêtement coloré qui ressemble beaucoup à un kimono. Il y a de fortes chances que vous vous trouviez alors au cœur de la saison des hanabi. C’est l’époque où de nombreux matsuri sont organisés, accompagnés de feux d’artifice. 

Yukata vs kimono : quelle est la différence ?

La différence est que le yukata, en coton, est léger et souvent moins cher et idéal pour les festivals d’été ou après le bain. Alors que le kimono, principalement en soie, est plus coûteux et formel, porté lors d’occasions variées, du quotidien aux cérémonies comme le mariage.

Autrefois, le yukata femme japonais traditionnel était un vêtement porté uniquement à la maison comme pyjama japonais femme. Ou lors d’une visite dans un onsen (bain japonais) ou un ryokan.

Ces vêtements fins, semblables à des kimonos, étaient confortables et aérés. Cela contraste avec un véritable kimono japonais femme. Celui-ci se compose souvent de plusieurs couches de tissu et est Yukata femme soie.

Aujourd’hui, le yukata japonais est surtout connu sous le nom de “kimono d’été“. Parce qu’il est en coton – et donc aéré et respirant -, c’est un vêtement parfait pour les étés chauds et très humides du Japon.

En conséquence, les gens ont commencé à porter le yukata de plus en plus souvent à l’extérieur, et c’est aujourd’hui un élément indispensable de la garde-robe d’été de nombreuses personnes.

Comment porter un Yukata pour femme ?

Maintenant que vous savez tout ce dont vous avez besoin pour votre yukata, il reste bien sûr à l’enfiler ! Voici les détails sur comment porter un yukata pour femme :

1. Si vous en avez, mettez d’abord votre Juban.
2. Prenez le yukata et rabattez le pan gauche SUR la droite. Le fait de rabattre le côté droit sur le côté gauche ne se produit que lorsqu’une personne décédée.
3. Dans la plupart des cas, le yukuta est trop long, c’est pourquoi il y a le koshimono. Le koshimono se noue juste au-dessus des hanches, bien serré.
4. Ensuite, tirez le yukuta par-dessus le premier koshimono jusqu’à ce que votre yukata féminin vous arrive à peu près aux chevilles et que vous ayez un espace d’une longueur de poing au niveau du cou. Ensuite, juste en dessous de votre poitrine, attachez le second koshimono. Enroulez les boucles et glissez-les entre la ceinture et le yukata de manière à ce qu’il soit bien rangé.
5. Et maintenant, l’obi. 
6. Une fois votre yukata japonais et votre obi enfilés, vous pouvez ajouter les derniers accessoires, placer votre kanzashi dans vos cheveux, attraper votre sac à main et vous voilà prête à partir !

Quand porter un Yukata femme traditionnel  ?

Le yukata femme traditionnel est porté aussi bien par les hommes que par les femmes, par les jeunes que par les personnes âgées. En principe, il peut être porté n’importe quel jour d’été, mais on le voit surtout lors des matsuri (festivals) d’été.

Mais on en voit aussi régulièrement tout au long de l’année dans les onsen, ou hôtels (traditionnels). Il s’agit souvent de versions plus modestes, convenant aussi bien aux hommes qu’aux femmes. Ils sont également relativement doux, car on peut dormir avec.

L’histoire des yukatas japonais pour femmes

Le yukata féminin, vêtement traditionnel japonais, a une riche histoire qui remonte à la période Heian (794-1185). Porté à l’origine par la noblesse dans les onsens (comme vêtement de bain), le yukata traditionnel a évolué au fil des siècles pour devenir un vêtement japonais pour femme d’été populaire porté par des personnes de toutes les classes sociales.

Les yukatas pour femmes, en particulier, ont pris une place particulière dans la culture japonaise, servant de tenue élégante et confortable pour diverses occasions, des festivals d’été aux réunions décontractées.

Au cours de la période Edo (1603-1868), le yukata japonais est devenu plus accessible au grand public et ont commencé à présenter un large éventail de couleurs et de motifs. Ces vêtements étaient fabriqués dans des matières plus légères et plus respirantes, comme le yukata femme coton, ce qui les rendait parfaits pour les étés chauds et humides du Japon. 

Au fil du temps, le yukata Japon est devenu un symbole de la tradition, de la grâce et de la beauté japonaises, et les yukatas pour femmes continuent d’évoluer en termes de design et de style.

Conseils les motifs et couleurs des yukatas pour femmes

En achetant un yukata pour femme, vous trouverez une vaste gamme de motifs, de couleurs parmi lesquels choisir. Pour créer l’ensemble parfait, tenez compte des conseils suivants :

• Motifs : Les motifs des yukatas traditionnels sont souvent inspirés de la nature, avec des fleurs, des feuilles et des oiseaux. Les motifs modernes peuvent inclure des formes géométriques, des rayures ou des motifs plus abstraits. Lorsque vous choisissez un motif, tenez compte de l’occasion et de votre style personnel. Les motifs audacieux et éclatants conviennent aux événements festifs, tandis que les motifs plus discrets et élégants conviennent aux rassemblements formels.
• Couleurs : La couleur de votre yukata japonaises peut grandement influencer son aspect général. Les teintes douces et pastel sont appréciées pour leur attrait délicat et féminin (ex : Yukata femme rose), tandis que les teintes riches et profondes créent un sentiment de sophistication (ex : yukata femme noir …). Choisissez une couleur qui s’harmonise avec votre teint et la saison.

Les accessoires pour accompagner votre yukata pour femme

Tout comme la veste kimono femme, il ne suffit pas d’acheter un yukata pour femme ! Certains accessoires, par exemple, sont nécessaires pour maintenir le tout en place. Un obi, par exemple, est essentiel pour l’ensemble. Et il existe de nombreuses autres options pour pimenter le tout.

KOSHIHIMO (腰紐)

Il s’agit de longs rubans (souvent blancs) d’environ 2,5 mètres de long et de 5 cm de large qui permettent de maintenir le yukata en place. L’avantage de ces rubans est qu’ils sont faciles à nouer et ne se froissent pratiquement pas. Pour les femmes, ils sont noués autour de la taille. L’un juste en dessous de la poitrine et l’autre un peu plus bas. Cependant, les deux doivent pouvoir tomber “sous” l’obi, il ne faut donc pas les placer trop bas ou trop haut.

OBI (帯)

L’obi est sans doute l’un des accessoires les plus reconnaissables d’un yukata et il est absolument essentiel. Il s’agit de tissus larges et épais, longs de plusieurs mètres. Elles sont souvent fabriquées dans un matériau synthétique épais et mesurent au moins 3 à 5 mètres ! Leur prix peut donc augmenter considérablement et elles sont généralement plus chères que le yukata lui-même.

L’obi est noué autour de la taille d’une manière particulière et terminé dans le dos par un nœud élaboré. Traditionnellement, les gens le faisaient à la main. Mais aujourd’hui, il existe d’autres solutions. Pour gagner du temps, et parce qu’il n’est pas très facile de nouer un obi, il existe également des obi pré-pliés. 

En revanche, le “heko obi” est très confortable. Cette version moins chère d’un véritable obi est fabriquée dans un matériau plus souple et donc plus confortable.

MAE-ITA (前-板) / OBI-ITA (帯板)

Comme vous passez souvent des heures entières à sautiller dans un yukata, l’obi peut se froisser ou se déplacer. Pour cela, il y a le mae-ita, également appelé obi-ita. Il s’agit d’une sorte de plaque flexible en plastique qui est disponible soit séparément, soit avec une sangle réglable déjà attachée au yukata. Elle peut être attachée autour de la taille et garantit que le yukata et l’obi restent en place.

GETA (下駄)

Il s’agit (à l’origine) de tongs en bois avec parfois un dessous en caoutchouc pour une meilleure adhérence. On en trouve de toutes les formes et de toutes les couleurs, mais les tailles sont souvent très limitées. Les grands pieds sont relativement rares au Japon, et il peut donc être très difficile, surtout pour les touristes, de trouver des chaussures bien adaptées.

Pour les femmes, la taille la plus grande, si vous avez de la chance, est le 38/39, mais elle se situe généralement autour du 36. Pour les hommes, elle s’arrête souvent à la taille 41/42. 

Les Japonais portent souvent des geta japonaise “trop petites”, de sorte que leur talon dépasse un peu du bord.

Veillez à ne pas porter de tabi (chaussettes blanches pour les orteils). Vous ne le faites que lorsque vous portez un kimono, pas un yukata. Le geta se porte sans chaussettes.

JUBAN (襦袢)

Bien sûr, vous aurez besoin de sous-vêtements sous votre yukata ou votre kimono. Imaginez que le yukata ne se ferme pas correctement ou qu’un rabat s’ouvre dans le vent et que vous n’ayez rien en dessous. Ne pensez pas à un joli soutien-gorge. Non, les sous-vêtements fournis avec un yukata sont des sous-vêtements très fins, semblables à des yukatas, que l’on peut obtenir avec ou sans manches. Il y a souvent une jolie petite bande au bas de la robe, en guise de finition.

Vous n’avez pas envie d’acheter un juban séparé ? Dans ce cas, vous pouvez bien sûr enfiler un t-shirt blanc. Vous pouvez également utiliser un autre sous-vêtement blanc.

KANZASHI (簪)

Pour les femmes, un kanzashi, ou accessoire de coiffure, est absolument incontournable ! Et vous ne devez pas vous contenter d’un simple bandeau ou d’une pince à cheveux standard. Loin de là. Les kanzashi se déclinent en effet en centaines de variétés, toutes aussi élégantes les unes que les autres.

Il s’agit souvent de longues épingles à cheveux dont l’extrémité est ornée d’une fleur richement décorée. Elles sont parfois décorées de petites cloches ou d’autres ornements métalliques. Il complète le look de votre Yukata femme japonais traditionnel !

Veillez simplement à ne pas trop en utiliser. Les coiffes extravagantes et les grands serre-têtes remplis de kanzashi sont en fait réservés aux tenues de kimono, et plus particulièrement aux maiko (apprenties geisha). Mais une ou deux épingles ne posent aucun problème avec votre yukuta !

OOGI 扇 / UCHIWA 団扇

Au Japon, les étés sont incroyablement chauds et moites. C’est pourquoi un éventail est un accessoire essentiel pour beaucoup. Il en existe deux variantes : 

• un éventail extensible, l’oogi
• un éventail non extensible, l’uchiwa

L’uchiwa est surtout présent dans les festivals, car il s’agit d’un outil promotionnel populaire, régulièrement distribué gratuitement par les entreprises et les stands.

Vous avez besoin de vous débarrasser de votre éventail, mais vous n’avez pas de sac sur vous ? Il suffit de placer l’uchiwa sur votre dos, entre l’obi et le yukuta. Il est souvent préférable de laisser un oogi à l’avant.

Le prix pour acheter un Yukata femme japonais traditionnel

Avec tous ces accessoires, une tenue complète de yukata peut vite devenir onéreuse. En moyenne, vous dépenserez environ 250 euros si vous voulez tout ce dont vous avez besoin. Bien sûr, vous n’êtes pas obligé d’aller jusqu’au bout et vous pouvez ainsi économiser de l’argent.

On voit aussi de plus en plus d’offres de “sets” où l’on peut acheter un yukata et un obi pour moins de 100 euros (Yokainoshima vous pourrez un prix yukata femme abordable). 

Si vous voulez être sûr que votre yukata vient du Japon, faites attention au kanji 日本.